Een beetje creatief zoeken levert interessante wetenswaardigheden op. Zoals deze. Het blijkt dat Google drukdoende is om in zoveel mogelijk talen beschikbaar te zijn. Hiervoor doen ze zelfs een oproep aan potentiele vertalers die ze daarbij willen helpen. Via een overzicht geven ze de status aan van de verschillende talen en de mate waarin de…

Dat bekende bureau’s ook over de schreef gaan is bekend. Recentelijk moest ook Gladior hieraan geloven. Gladior is een bedrijf dat via een eigen software programma speciaal geoptimaliseerde pagina’s fabriceert die zorgen voor een goede positie in de zoekmachines. Dat klinkt mooi, eigenlijk te mooi. De weergave in de zoekmachines is werkelijk armoedig te noemen.…

Zodra je bij Overture een Franse campagne start en daarvoor trefwoorden wilt onderzoeken / selecteren, wordt je tegenwoordig geconfronteerd met de tekst: Remarque 2:Vous pouvez v�rifier si un mot cl� correspond � une marque d�pos�e en vous rendant sur le site de l’INPI Vrij vertaald staat daar dus dat je moet controleren op de website…